Que adaptación funcionó mas en Estados Unidos?

Recordemos que Haim Saban se interesó mucho en el programa japonés Super Sentai y que ellos quisieron hacerles una adaptación americana donde se usaran solo las escenas japonesas de los trajes, algunos villanos, las maquina de combates y los robots gigantes pero a la vez juntando metrajes americanos originales para empalmarlo con esas escenas. Desde ahí es que nace la franquicia Power Rangers que se adapta del 16° Super Sentai que se titula Kyoryu Sentai Zyuranger.

Con lo dicho arriba, Super Sentai adaptado a Power Rangers funcionó bien y fue todo un éxito, pero también Saban se interesó en otras series de tokusatsu como Metal Hero donde la adapta como VR Troopers de las series Metalder, Shaider y Spielban, Kamen Rider Black RX a Masked Rider. Digamos que Power Rangers funcionó pero las otras 2 no tanto.

Power Rangers fue un éxito tanto televisivo como comercial, que hasta una película hubo, sus ventas de juguetes fueron lo máximo por aquellos días, pero yendo ahora al tema se puede hacer una breve comparación con respecto a lo que pasó con Masked Rider.

Como Power Rangers son 5 héroes, máquinas de combates y robots, así como villanos y utilerías, esto ayuda mucho con las ventas de juguetes ya que es algo que llama mucho la atención a los niños por ser héroes de distintos colores y con temáticas definidas desde dinosaurios, ninjas, animales y más. Las temporadas tienen un tono definido que puede ser familiar.

En cambio Masked Rider solo fue un héroe solitario, a pesar de que tiene 2 modalidades, las ventas de juguetes no eran lo suficiente. En cuanto a la serie, trataron de hacerla algo cómica, las escenas americanas con respecto a las escenas japonesas no tenían mucho encaje, villanos nada intimidante, fue introducido en Power Rangers pero contrastaba mucho, tan solo tuvo una temporada de 40 episodios tanto así que el creador Shotaro Ishinomori se sintió indignado al ver que una obra tan serie en Japón la conviertan en algo que parece un programa de chiste con escenas de una serie oscuro lo cual era bastante el contraste.

Dado a que Power Rangers contaba con los Zords o sus máquinas de combate, eso era más una buena oportunidad para vender juguetes pero Masked Rider solo era el héroes principal, algunas utilerías y villanos lo que no tenía mucho material para vender juguetes si lo comparamos a Power Rangers.

En el caso que fue VR Troopers, al ser más de 2 series de Metal Hero fusionadas esto era también para vender juguetes pero la formula usada en Power Rangers ya era repetitiva en esta adaptación por lo que los juguetes se sentían como "meras copias" de su serie hermana. A pesar de que la serie tuvo 2 temporadas y no tuvo un final que diera un cierre, tan solo sabemos que lo más importante para Saban era vender juguetes por el hecho de que es un programa para niños.

En conclusión, llevar el Super Sentai a Power Rangers funcionó mucho más que otras series japonesas adaptadas a Estados Unidos porque como ya hace un tiempo se dijo que la gente si veían VR Troopers eran como unos "Power Rangers con tecnología avanzada", o cualquier adaptación a Kamen Rider como "esos son otros Power Rangers con armaduras, insectos, etc" o eso es copia de algo que ya existe. Por tales motivos también es por ello que mejor Toei Company prefiere mejor llevar a Kamen Rider a nivel mundial sin necesidad de adaptación o a que usen la formula Power Rangers.