Avance del episodio 46 de No.1 Sentai Gozyuger

Episodio 46: "Endless Youth! This is the True Path of a Party Person!" / "Juventud Sin Limites! Este es el Verdadero Camino de una Persona Fiestera!"

Finalmente, todos los anillos se han reunido entre los Gozyugers, pero solo una persona puede ver cumplido su deseo. Por lo tanto, los seis deciden celebrar un Torneo del Anillo Interior de los Gozyugers, y la primera batalla se libra entre Kinjiro y Sumino! Sin embargo, justo antes del combate, Kinjiro empieza a reflexionar sobre su propio deseo: "¿Qué significa ser un verdadero fiestero?".Mr. Shining Knife & Mrs. Sweet Cake intentan resolver su dilema, pero... ¡¿!?

Mientras tanto, Fire Candle, tras obtener el poder de la calamidad, toma "cierta resolución" y comienza a moverse...

Esta es la primera parte del juego final de Gozyuger que presenta la derrota de Kinjiro Takehara, así como una breve aparición de un misterioso villano sin nombre, aunque sea la visión de Mashiro.